On behalf of the Crown, or in relation to claims made by other creditors?
Per conto della Corona, o a seconda delle richieste fatte dagli altri creditori?
All claims made under the Montreal Convention must be substantiated by documented proof of the value of the loss.
Tutti i reclami presentati ai sensi della Convenzione di Montreal devono essere sostenuti dalla prova documentata della data e del prezzo dell'acquisto.
Claims made under the separate terms and conditions of purchase for goods and services are not subject to this limitation.
Affermazioni fatte secondo i termini e le condizioni di acquisto di beni e servizi separati non sono soggetti a questa limitazione.
You shall be liable for all damages caused by copyright infringement, including any claims made by third parties.
L'utente è responsabile per tutti i danni causati dalla violazione del copyright, comprese eventuali richieste avanzate da terzi.
The first applies to cases where the balance of the amount on p / s allows you to pay off all the claims made.
La prima si applica ai casi in cui il saldo dell'importo su p / s consente di saldare tutte le richieste avanzate.
CTA did not verify the accuracy of any submission or of any claims made and did not test the item to which the award was given.
La CTA non ha verificato la veridicità di nessuna candidatura o di eventuali reclami fatti e non ha testato alcun articolo a cui è stato assegnato il premio.
It is applied if there is a p / cinsufficient amount to pay off all claims made.
Si applica se c'è un p / cimporto insufficiente per pagare tutte le richieste avanzate.
These chemical compounds are believed to be beneficial to human health, and they are the basis of many claims made about the health benefits of tea.
Si ritiene che questi composti chimici siano benefici per la salute umana e sono la base di molte affermazioni fatte sui benefici per la salute del tè.
He listens to the claims made, then proves the claims to be true or false by the evidence advanced.
Ascolta le affermazioni fatte, quindi dimostra che le affermazioni sono vere o false dalle prove avanzate.
Huperzine A is also marketed as a dietary supplement with claims made for its ability to improve memory and mental function.
Huperzine A è anche commercializzato come integratore alimentare con affermazioni fatte per la sua capacità di migliorare la memoria e la funzione mentale.
Binkie Cadwaller... is hiding a grievous secret, if the claims made in this article can be verified.
Binkie Cadwaller... nasconde un grande segreto, se sono vere le affermazioni di questo articolo.
The scope of this Section does not include claims made by a body of creditors under insolvency proceedings.
Il campo di applicazione della presente sezione non include i crediti vantati da una massa di creditori nel contesto di procedure concorsuali.
Claims made outside the country of purchase may be subject to fees and additional restrictions.
Le richieste in garanzia inoltrate al di fuori del paese di acquisto potrebbero essere soggette a tariffe e restrizioni aggiuntive.
Any claims made on this site relate solely to the products or services sold or provided by Reckitt Benckiser.
Qualsiasi dichiarazione fatta su questo sito riguarda esclusivamente i prodotti e i servizi venduti o forniti da Reckitt Benckiser.
Furthermore, this Directive should be without prejudice to Regulation (EC) No 1924/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on nutrition and health claims made on foods [28].
Inoltre, la presente direttiva dovrebbe lasciare impregiudicato il regolamento (CE) n. 1924/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 2006, relativo alle indicazioni nutrizionali e sulla salute fornite sui prodotti alimentari [28].
If the merchandise is accepted without this being done, it will invalidate any later claims made by the Distributor.
Accettare la merce senza questa riserva invaliderà ogni successivo reclamo da parte del Distributore.
Regulation (EC) No 1924/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on nutrition and health claims made on foods
Regolamento (CE) n. 1924/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 2006, relativo alle indicazioni nutrizionali e sulla salute fornite sui prodotti alimentari.
Any claims made under this warranty must be sent, at your expense, to the following address:
Eventuali reclami inerenti a questa garanzia devono essere inviati, a proprie spese, all'Ufficio Legale presso:
If it is wrong, then whether the clergyman does it or not, is no excuse for false pretenses or claims made by the Christian scientists.
Se è sbagliato, allora se il sacerdote lo fa o no, non è una scusa per false pretese o affermazioni fatte dagli scienziati cristiani.
In any event, DGSs should have adequate alternative funding arrangements in place to enable them to obtain short-term funding to meet claims made against them.
In ogni caso, gli SGD dovrebbero disporre di adeguati sistemi di finanziamento alternativi che consentano loro di ottenere finanziamenti a breve termine per soddisfare i diritti fatti valere nei loro confronti.
The challenge procedures set forth in Section 13.2(c) of the Amended Settlement Agreement allowing Google to directly challenge claims of books do not apply to claims made using this assertion of rights.
Le procedure di sfida espresse nella Sezione 13.2(c) dell’Accordo relativo alla Transazione modificata che permettono a Google di sfidare direttamente reclami per libri non sono applicabili a reclami presentati usando questa attestazione di diritti.
the technology on which the device is based, the intended purpose of the device and any claims made about the device's performance or safety;
la tecnologia su cui si basa il dispositivo, la destinazione d'uso del dispositivo e ogni dichiarazione riguardante le prestazioni o la sicurezza del dispositivo,
* Commission Recommendation of 22 September 2006 on the efficacy of sunscreen products and the claims made relating thereto (notified under document number C(2006) 4089) (1)
Raccomandazione della Commissione, del 22 settembre 2006, sull’efficacia dei prodotti per la protezione solare e sulle relative indicazioni [notificata con il numero C(2006) 4089] (1)
having regard to Regulation (EC) No 1924/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on nutrition and health claims made on foods(1), and in particular Article 13(3) thereof,
Contesto Questo regolamento della Commissione attua il regolamento (CE) n. 1924/2006 relativo alle indicazioni nutrizionali e sulla salute fornite sui prodotti alimentari, in particolare l'articolo 13, paragrafo 3.
The OTW is not responsible for advertising or claims made by anybody else.
OTW non è responsabile per la pubblicità o per le affermazioni fatte da terzi.
The Commission shall provide information to the Member States concerning its analysis of claims made pursuant to point (b) normally within 28 weeks of the initiation of the investigation.
La Commissione fornisce informazioni agli Stati membri in merito alla sua analisi delle richieste svolta a norma della lettera b) normalmente entro 28 settimane dall'apertura dell'inchiesta.
Objection pursuant to Rule 106: Permitted health claims made on foods (B8-0842/2016)
Obiezione a norma dell'articolo 106: indicazioni sulla salute consentite sui prodotti alimentari (B8-0842/2016)
Despite the precautions taken by Air France and KLM in the framework of the BlueBiz Program, all claims made by a Member Company concerning all or part of the BlueBiz Program must be submitted to BlueBiz Customer Service.
Malgrado la cura e le precauzioni di AIR FRANCE, KLM e Alitalia nell’ambito di BlueBiz, ove un’Azienda BlueBiz abbia intenzione di sollevare un reclamo in merito a BlueBiz o a parti dello stesso può presentare tale reclamo al BlueBiz Service Desk.
Any claims made of actual earnings or examples of actual results can be verified upon request.
Eventuali reclami relativi a guadagni effettivi o esempi di risultati effettivi possono essere verificati su richiesta.
We can’t price match for claims made on the day of check-in, for package bookings, or for bookings where prices aren’t available to the general public, for example:
Non possiamo applicare l’allineamento prezzi in caso di richieste effettuate il giorno del check-in o per prenotazioni di pacchetti o di tariffe che non sono disponibili al pubblico, ad esempio:
We reserve the right to independently verify claims made.
Western Union si riserva il diritto di verificare autonomamente le richieste ricevute.
Decisions included in this paragraph on claims made before 1.12.2007 were not covered by the Directive.
Non erano coperte dalla direttiva le decisioni cui si accenna in questo paragrafo riguardanti domande presentate prima del 1° dicembre 2007.
3.2925510406494s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Per conto della Corona, o a seconda delle richieste fatte dagli altri creditori? 